不怪嚴而嚴，正月迎春冬之意。

不怪顏寧切。春夏之交在正月，意思是:雖然還是嚴冬，但離春天的正月也不遠了。除了說明微寒的寒冷，也表達了詩人對春天的期待。進入小寒，意味著進入農歷臘月，真正意味著舊的壹年已經結束，新的壹年即將開始。出自元稹《二十四氣》詩，唐代小寒十二月節。

唐代元稹《二十四氣·小寒十二月節詩》原寫:小寒連著，喜鵲築新巢。撿食尋曲徑，抱紫繞樹梢。霜鷹近北，雉隱。不怪嚴而嚴，春夏交在正月。節氣“小寒”來了，就像古代“旋律”之首“魯大”在演奏，此時的喜鵲也感知到春天不遠了。

他們開始建造新的巢穴。它們總是喜歡去河流彎曲的地方，因為這樣方便它們咬樹枝和濕泥，然後在樹梢周圍築巢。大雁開始有北歸的跡象，野雞也躲在草叢裏唱歌。不要抱怨天氣仍然寒冷和嚴峻，因為春天和冬天的交替很快就會在正月發生。

在詩的開頭，“韓笑大蓮律”這句話中的“大律”壹詞來自成語“黃仲達律”，指的是古代的十二律。黃忠和大呂分別是陰陽第壹定律。同時，古人也用這十二法來指代歷法中的十二個月，以黃鐘對應子月，即農歷十壹月，大呂對應醜月，即十二月。