史密斯:假:借。狐貍假裝成老虎。比喻依仗別人的力量欺負別人。
長假不歸:走:借；返回:返回。原指仁義之名而未真正落實，後指長期借而不還。
讓它真實:本來是假的，結果是真的。
以假亂真:用:用；混沌:混沌。用假的東西冒充或混裝真的東西。
狐貍是假的:比喻依賴別人，虛張聲勢。
休假:借。天賜的美好姻緣或緣分。也指難得的好機會。同為“天假姻緣。”
休假年:上帝給了妳足夠的壽命。指能夠享受他的日子。
為它的歲月放壹天假:意思是享受它的日子和歲月。同為“休假年”。
婚假:假:借。天賜的美好姻緣或緣分。也指難得的好機會。又稱“天道酬勤”、“天道留因緣”、“天道不擇手段”。