現在基本上對於“東成西就”有兩種解釋：
1、成和就在這裏都解釋為成功，按字面直譯為：在東邊成功在西邊成功，這裏的“東”“西”是泛指，意為到處。整詞的意思是左右逢源，創業順利，做事皆有成就。因其用詞簡潔，對稱，能表達人們的美好意願，所以常被寫作春揮貼於門上，張於家中。
2、東成西就，就是東西成就，也是成就東西。將兩個詞語分別拆開組合，是無厘頭的語言方式，意指人：無聊的狀態，無所事事的行為。