觸景傷情
chù jǐng shāng qíng
解釋被眼前的景物所觸動而引起傷感。傷:悲哀。
出處《初刻拍案驚奇》卷二五:“壹路上鳥啼花落,觸景傷情。”
結構連動式成語
用法作謂語、定語、賓語;指傷感
近義詞觸景生情、觸景傷懷
反義詞無動於衷
例句柳青《創業史》第壹部第八章:“他來到這裏,觸景傷情,已經默然用指頭抹了幾回眼淚。”
英譯the sight stirs up ones feelings