付之東流和付諸東流的意思相同，都是比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄。但從語法上講，付諸東流更符合文言文的規範，因為諸是之於的合音，用於引出東流作為賓語。而付之東流則是簡化了介詞於的寫法。這兩個成語都出自唐代高適的《封丘作》壹詩：“生事應須南畝田，世事盡付東流水。”