huà bǐng chōng jī
[釋義] 畫個餅子以解饑餓。比喻徒有虛名而無實惠。也比喻借空想安慰自己。
[語出] 宋·李清照《李清照集·打馬賦》:“說梅止渴;稍蘇奔競之心;畫餅充饑;少謝騰驥之誌。”
[正音] 充;不能讀作“cōnɡ”。
[辨形] 畫;不能寫作“劃”;充;不能寫作“沖”;饑;不能寫作“肌”。
[近義] 望梅止渴 無濟於事
[反義] 名副其實
畫地為牢
huà dì wéi láo
[釋義] 牢:牢獄。在地上畫圈;囚人於內;作為牢獄。後喻指僅在壹定的小範圍內活動。
[語出] 漢·司馬遷《報任少卿書》:“故士有畫地為牢;勢不可入;削木為吏;議不可對;定計於鮮也。”
[正音] 為;不能讀作“wèi”。
[辨形] 畫;不能寫作“化”。
[近義] 作繭自縛 畫地為獄
[反義] 任其馳騁 豪放無羈