成語釋義:連:寓意。藕斷了;絲綢仍然是連接的。比喻表面上的關系已經斷絕;其實還是有牽扯的。
成語用法:組合;作謂語、定語和狀語;指男女之間的感情。
寫作技巧:藕,不會寫“藕”;連不會寫“連”或“連”。
褒貶分析:壹個中性的習語
歇後語:用鈍刀切藕
同義詞:不可分割
反義詞:徹底決裂
英語翻譯:不完全切除
比喻表面破碎,實際上仍有牽連。更多的是指男女之間的感情。唐代孟郊《歸女》詩說:“我心滿絲,雖猶涉。”清·王世貞《師友傳續詩》四十壹:“或論絕句之法,謂絕絕者必斷壹句,尤斷耳。”梁斌《紅旗譜》42:“她不肯壹下子砍掉,拖下去。”又稱“斷絲連接”和“斷絲長度”。