分析:最貪吃的人都喜歡吃飽了就打包吃,也就是壹個人吃不完。
承擔壹切後果
這是我的最愛
說明比喻不能忍受,不能忍受。
曹青雪芹《紅樓夢》出處:“不要帶進園子。如果人們知道了,我會‘忍無可忍’。"
結構復雜的習語
使用復雜句型;補語和從句;指無法忍受
不要把它帶到花園裏。人家要是知道了,我就“~”。(曹青雪芹《紅樓夢》卷二十三)
英語翻譯難以忍受