當前位置:成語大全網 - 成語故事 - 程門和雪梨的文言文及其翻譯

程門和雪梨的文言文及其翻譯

原文:

羅當見到程。已經四十歲了。壹天見到H,我就坐不住了,可我又受不了妳左。我感覺門外的雪有壹尺深。

翻譯:

師洋在洛陽向程頤尋求建議。那時師洋大約四十歲。壹天,他去看望程頤,正巧程頤正在午睡,和尤左恭敬地站在他身旁,寸步不離。程儀醒來的時候,外面的雪已經有壹尺深了。

擴展數據:

程雪的典故:

關於“雪始於門口”,主要有兩個最早的史料。

壹個是《二程語錄·侯子雅言》:“妳和楊初次相見宜川,宜川閉目而坐。他們站著的時候,覺得顧說:‘聖人還在嗎?很晚了,結束了。“而且出門,外面的雪有壹尺深。”

壹個是《宋史·師洋傳》:“師洋與尤左”壹日見壹面,同坐時,不能與尤左站在壹起。當他們感到舒適時,外面的雪有壹英尺深。”

參考:百度百科-師洋