成語出處:韓應韶《俗俗共義:天下奇事多》:“北墻上掛著壹只紅弩,形似蛇。我怕中邪,卻不敢戒酒。”
成語舉例:金杯寒含隱痛,杯弓蛇影擔怪委屈。
傳統寫作:弓與影
ㄅㄟㄟㄨㄙㄕㄜˊㄧㄥˇ朱茵
杯弓蛇影的代名詞:草木皆兵。苻堅手記:淝水之戰,苻堅看到東晉軍隊組織嚴密,遠遠望著八公山,使山上植被生疑。描述神秘和驚奇。清代黃景仁《口邊蕭發》詩:“觸舟或黃熊精,拔劍裸奔。猜疑,戰戰兢兢的風和顫抖的鶴:鶴啼。”《謝晉玄傳》記載東晉時,秦主苻堅率眾攻晉,在水邊布陣,謝玄率精兵破,秦軍在。
“弓蛇影”的反義詞:放輕松,豁達,身處險境或逆境,淡然處之。如果妳開心,在特殊場合或異常情況下,妳可以像往常壹樣非常自然地談論笑聲。
成語語法:復雜句型;作為謂語和定語;把幻覺誤認為現實,形容人的緊張,是壹種比喻。
常用程度:常用成語
情感和顏色:中性習語
成語結構:緊湊的成語
世代時間:現代成語
因想象中的恐懼而緊張不安
俄語翻譯:пугт?сяигрысбтвено.
日語翻譯:の杯裏的蛇影(だぇぃ).對黑暗幽靈的懷疑(ぎしんぁんき)
成語謎語:ods,chi
發音註意:影子,不能讀作“jǐnɡ".”
寫作註意:罩杯,不能寫“懷孕”