中國人把兄弟失不和稱為:兄弟鬩墻
1、讀音:xiōng dì xì qiáng
2、表達意思:比喻內部紛爭,特別是親近之人由於齟齬而起的傾軋。
3、出處:出自《詩經·小雅·常棣》,“兄弟鬩於墻,外禦其務(侮)。”(翻譯:兄弟們雖然在家裏爭吵,但壹致抵禦外人的欺侮。比喻內部雖有分歧,但能壹致對外。)
4、用法:主謂式,作賓語、定語;用於兄弟之間。
擴展資料:
“兄弟鬩墻”的近義詞:同室操戈
1、讀音:tōng shì cāo gē
2、表達意思:意思是指兄弟爭吵,泛指內部鬥爭,亦為上官平的同名作品。
3、出處:出自南朝宋範曄的《後漢書·鄭玄傳》,“康成入我室操吾矛以伐我乎?”(翻譯:康成進入我的家,拿著我的矛,以進攻我嗎?)
4、用法:主謂式;作謂語、賓語;含貶義。