生吞某物——不加批判地接受某物
拼音:
【shēng tūn胡?bō
解釋:
原意指生吞活剝(貝類),形容當時人類還過著野獸般的生活;比喻生硬地接受別人的經驗、理論、方法,機械地照搬。也指拉拉扯扯。
來源:
唐?劉蘇,大唐新語?譜逗:?棗強隊長張懷青擅長偷名人的文章?人造諺語說:‘王長齡被活剝,郭正儀被生吞。’?
用例子造句:
我必須告訴妳真相,妳哥哥從壹開始就想找到壹顆珍珠。
成語故事:
?生吞活剝?出自南宋大獲成功的《唐詩年譜》。唐朝初年,棗強縣尉張懷青(棗強,縣名,今河北棗強縣,尉,縣級大員)喜歡臨摹著名文人的文章。朝臣李義府曾寫過壹首五言詩,原文是:?把月亮雕成歌扇,把雲朵剪成舞衣,可憐雪影,借以把洛川奪回來。?張懷青改變了這首詩的面貌,在每句的開頭加了兩個字,成為壹首七言律詩:?愛情把月亮刻成歌扇,性把雲朵剪成舞裙:照照鏡子,心疼雪影,好讓妳來的時候把洛川接回去。?當人們讀到張懷青的這首詩時,他們都大笑起來。有人嘲諷他這種手段:?王長齡活著,郭正義活著!?王和郭都是當時朝鮮文壇上以詞著稱的重要人物。唐高宗的大部分信件和法庭公告都是他們寫的。
註意:?把月亮雕成歌扇,把雲朵剪成舞衣,可憐雪影,借以把洛川奪回來。?把月亮想象成被掏空的歌扇(月亮上的山丘形成壹個黑色的區域),把天上的幾朵浮雲想象成歌者的衣裙,就好像天上有美女在載歌載舞,而我只是拖著留在雪地裏的孤獨身影到洛陽回家。
這個故事是唐代劉蘇寫的。諧波濾波中也有描述。後來,人們從這個故事中推導出?生吞活剝?這個成語比喻抄襲別人的話、理論、經驗等。不知道如何達到精通。常用來表示從別人那裏學來的東西無法消化吸收,只知道生硬的接受或者機械的使用。
唐高宗時期,在某地當縣尉的張懷青,附庸風雅,喜歡詩歌創作,但文筆不太好。為了出名,他經常抄襲別人的作品,冒充自己的作品。
當時有個詩人叫李義府,寫過這樣壹首五言詩:雕月為歌扇,剪雲為舞衣。自憐回雪影,以帶洛川回去。張懷青壹看,馬上拿來,每句前面加了兩個字,改成了壹句完全沒有意義的七言律詩:月是歌扇,雲是剪出來做舞衣的。照照鏡子,自怨自艾,好讓妳來的時候把洛川接回去。當人們讀到張懷青的這首詩時,他們都大笑起來。
當時朝鮮有兩位大詩人,壹位是張常領,壹位是郭正儀。他們的作品經常被張懷青剽竊和篡改。因為張懷青有壹個壞毛病,就是不懂裝懂,抄襲,隨便改別人的作品冒充自己的創作,還經常抄襲張常領和郭正儀的作品,當時的人給他編了兩句順口溜:活剝張常領,活吞郭正儀。
“生吞張常領”這個成語就是從生吞郭正儀這個成語演變而來的。