壹、生炒熱賣 [ shēng chǎo rè mài ]
解釋:謂急於應付,現做現賣而不暇精制。
出自:茅盾 《如何擊退頹風》:“這大部分作家……為了要吃飯,又不得不在顧忌多端的夾縫中作微弱之呼聲,不得不在饑寒交迫之生活中匆忙寫作,生炒熱賣。”
二、熱炒熱賣 [ rè chǎo rè mài ]
解釋:比喻臨時學起來,湊合應付。
出自:李劼人 《天魔舞》第二四章:“我以前難道是內行?還不是熱炒熱賣,兩三個月裏旋學出來了。”
三、現炒現賣 [ xiàn chǎo xiàn mài ]
解釋:就地販賣。
出自:王朔《浮出海面》:“妳看東西真是過目不忘啊,現炒現賣。”
四、炒炒七七 [ chǎo chǎo qī qī ]
解釋:猶言吵吵鬧鬧。
出自:元 馬致遠 《黃粱夢》第二折:“有甚事炒炒七七?”
五、炒炒鬧鬧 [ chǎo chǎo nào nào ]
解釋:大聲吵嚷。
出自:元 無名氏 《凍蘇秦》第二折:“不是我炒炒鬧鬧,痛傷情,搥胸跌腳。”
譯文:不是我炒炒鬧鬧,痛傷感情,捶胸頓腳