釋義畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多余的事,非但無益,反而不合適。
出處《戰國策·齊策二》:“蛇固無足,子安能,而外學其文,雖有賢師良友,若畫脂鏤冰,費日損功。”?
示例將軍功績已成,威聲大震,可以止矣。今若前進,倘不如意,正如“畫蛇添足”也。(明·施耐庵《水滸全傳》第壹百十回)
發音huà shé tiān zú ?
近義詞
1.徒勞無功(tú láo wú gōng)白白付出勞動而沒有成效。出自《莊子·天運》:“推舟於陸也,勞而無功。”《管子·形勢》:“與不可,強不能,告不知,謂之勞而無功。”
2.多此壹舉 ?(duō cǐ yī jǔ) 指多余的,沒有必要的舉動。
反義詞
1.畫龍點睛(huà lóng diǎn jīng)原形容梁代畫家張僧繇作畫的神妙。後多比喻寫文章或講話時,在關鍵處用幾句話點明實質,使內容生動有力。出自唐·張彥遠《歷代名畫記·張僧繇》:“金陵安樂寺四白龍不點眼睛,每雲:‘點睛即飛去。’人以為妄誕,固請點之。須臾,雷電破壁,兩龍乘雲騰去上天,二龍未點眼者見在。”
2.恰到好處(qià dào hǎo chù )指說話做事恰好到了最合適的地步。
3.恰如其分 (qià rú qí fèn )指辦事或說話正合分寸。
成語故事
古時候,楚國有壹家人,祭完祖宗之後,準備將祭祀用的壹壺酒,賞給手下的辦事人員喝。參加的人很多,這壺酒如果大家都喝是不夠的,若是讓壹個人喝,那能喝個痛快。這壹壺酒到底給誰喝呢?
大家都安靜下來,這時有人建議:每個人在地上畫壹條蛇,誰畫得快又畫得好,就把這壺酒歸他喝。大家都認為這個辦法好,都同意這樣做。於是,在地上畫起蛇來。
有個人畫得很快,壹轉眼最先畫好了,他就端起酒壺要喝酒。但是他回 頭看看別人,還都沒有畫好呢。心裏想:他們畫得真慢。再想顯示自己的本領, 於是,他便左手提著酒壺,右手拿了壹根樹枝,給蛇畫起腳來,還洋洋得意地說: “妳們畫得好慢啊!我再給蛇畫幾只腳也不算晚呢!”
正在他壹邊畫著腳,壹邊說話的時候,另外壹個人已經畫好了。那個人 馬上把酒壺從他手裏奪過去,說:"妳見過蛇麽?蛇是沒有腳的,妳為什麽要給 他添上腳呢?所以第壹個畫好蛇的人不是妳,而是我了!"
那個人說罷就仰起頭來,咕咚咕咚把酒喝下去了。
以後人們根據這個故事引申出“畫蛇添足”這句成語,比喻有的人自作聰明,常做多余的事,反而弄巧成拙,把事情辦糟了。