1、磨杵成針
mó chǔ chéng zhēn
解釋把鐵棒磨成了針。比喻做任何艱難的工作,只要有毅力,下苦功,就能夠克服困難,做出成績。
出處《潛確類書》卷六十:“李白少讀書,未成,棄去。道逢老嫗磨杵,白問其故。曰:‘欲作針。’白感其言,遂卒業。”
結構補充式
用法補充式;作謂語;含褒義
近義詞鐵杵磨成針、功到自然成
反義詞三天打魚,兩天曬網
例句沒有~的毅力,學問上就不可能有很深的造詣。
英譯grind mortar into a needle
2、鐵杵成針tiě chǔ chéng zhēn
解釋比喻只要有毅力,肯下苦功,事情就能成功。
出處明·鄭之珍《目連救母·四·劉氏齋尼》:“好似鐵杵磨針,心堅杵有成針日。”
結構主謂式。
用法用作褒義。壹般作謂語、賓語。
正音杵;不能讀作“wǔ”。
辨形杵;不能寫作“許”。
近義詞持之以恒
反義詞半途而廢
辨析~和“持之以恒”都形容有恒心;有毅力;但~比“持之以恒”更加形象。
例句王明同學雖然傷殘無手臂,但是他卻能用雙腳書寫,並獲兒童書法獎。他是靠鍥而不舍的努力,才使~的。
英譯an iron pestle can be ground down to a needle