當前位置:成語大全網 - 成語故事 - 以訛傳訛的解釋

以訛傳訛的解釋

以:拿,把;訛:謬誤。指把本來就不 正確 的話又 錯誤 地傳出去,越傳越錯。

成語出處: 宋·俞琰《席上腐談》:“世上相傳 女媧補天 煉五色石於此,故名采石, 以訛傳訛 。”

成語例句: 這兩件事雖無考,古往今來, 以訛傳訛 ,好事者竟 故意 的弄出這些古跡來以惑愚人。

繁體寫法: 以訛傳訛

註音: ㄧˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ

以訛傳訛的近義詞: 三人成虎 比喻謠言重復多次,就能使人信以為真。《戰國策·魏策二》:“ 龐蔥 與太子質於 邯鄲 ,謂 魏王 曰: 謬種流傳 荒謬錯誤的東西輾轉相傳。 明 湯顯祖 《答門人鄧君遷書》:“第時課穿雜,謬種流傳,縱浚發於慧心,或

以訛傳訛的反義詞: 衣缽相傳 . 中國 禪宗初祖至五祖師徒間傳授道法,常付衣缽為信,故稱。《舊唐書·方伎傳·神秀》:“昔 後魏 末 壹脈相承 從同壹血統、派別世代相承流傳下來,指某種思想、行為或學說之間有繼承關系

成語語法: 偏正式;作謂語、定語、狀語;含貶義

常用程度: 常用成語

感情.色彩: 中性成語

成語結構: 偏正式成語

產生年代: 近代成語

英語翻譯: spread and error

俄語翻譯: поверить выдумке и передавать друг другу

日語翻譯: 誤(あやま)りを誤って伝える

其他翻譯: <法>fausse rumeur va crescendo à mesure qu'elle passe de bouche en bouche

成語謎語: 流言生蜚語

讀音註意: 訛,不能讀作“huà”。

寫法註意: 訛,不能寫作“惡”。

歇後語: 流言生蜚語