買下箱子，但退還(箱子裏的)珍珠
解釋:椽:木盒；珍珠:珍珠。買了事務盒，還了珍珠。比喻沒有眼光，選擇不當。
出自:《韓非子·外儲在左》:“楚人已將自己的珍珠賣給鄭，是木蘭的櫃子，用肉桂熏制，用珍珠和玉石裝飾，用玫瑰花裝飾，用羽毛和玉石裝飾。鄭人買其棺，還其珠。”