漢語拼音shúnéng shng qi m:o
成語出自《鏡花緣》第三十回:“唐傲說,‘九公不必言。俗話說,熟能生巧。"
如果解釋文字熟練,就能找到竅門,形容做事非常熟練。
巧妙的釋詞:巧妙的方法。熟悉:熟練。
成語是壹種褒義詞。
成語用法主謂類型;做主語和謂語。
同義詞是熟悉的,方便的,得心應手的,富有想象力的。
反義詞半路出家,半途而廢,涉獵其中。
英語翻譯熟能生巧。
類別隱喻類別。
熟悉:長期從事某項工作,熟練且有經驗:~實踐。賢~ ~學習。~完美無缺。
喬:技能好,靈敏度:~苗。~想。~實力。~甘(gàn)。還好~。輕~。乖壹點。介意手~。~太神奇了。
原文:
油商
陳康的蘇功耀是個神槍手,舉世無雙,公眾也引以為豪。在家裏的花園裏品嘗和拍攝,有賣油的放下包袱站起來,久久不去。見其發箭十有八九,但略顯笨拙。
康肅問:“妳知道怎麽開槍嗎?我不擅長射擊,是嗎?”翁道:“別的倒沒有,只是手熟。”康肅怒道:“二安敢輕射!”翁說,“我是靠我的油知道的。“而是把壹個葫蘆放在地上,用錢捂住它的嘴,放油,讓錢進去,但是錢沒有濕。因為:“我沒有別的,但是我的手很熟悉。”康素笑著駁回了這件事。
來源:
歐陽文忠公文集——歸田
“沒別的,手熟”“沒別的,手熟”引出成語“熟能生巧”。
翻譯:
陳堯咨擅長射箭,當時世界上沒有人能與他相比,他為此而自豪。有壹次他在自家花園裏放箭,壹個賣油的老頭放下身上背著的擔子,站在壹邊,漫不經心地看著他,久久不走。當老人看到陳堯咨能射出十支箭中的八九支時,他只是微微點頭表示同意。
陳堯咨看見了,跑過去問:“妳也會射箭嗎?我的箭術不是也高超嗎?”老人說:“沒有別的玄機,熟能生巧。”陳堯咨生氣地說:“妳竟敢輕視我的箭術!”老人說:“我倒油的經驗可以知道這個道理。”於是老人拿了壹個葫蘆放在地上,用銅錢蓋住它的嘴,用勺子慢慢地把油倒進葫蘆裏。油是從銅錢的孔裏註入的,但是銅錢沒有濕。老人說:“我的技術沒有別的玄機,但熟能生巧。”當陳堯咨看到這壹幕時,他不得不微笑著不好意思地把老人送走了。
中心:
任何優秀的技能都是練出來的。只要妳願意努力,認真學習,反復練習,就能做到“熟能生巧”。