1、移風易俗
拼音:yí fēng yì sú
意思:改變舊的風俗習慣。
出處:《禮記·樂記》:“故樂行而倫清;耳目聰明;血氣和平;移風易俗;天下皆寧。”
譯文:《禮記·樂記》:“音樂推行以後,人間的倫理便清楚了。人們聽到肅穆、高雅的音樂後耳聰目明,心情和平,便可以達到移風易俗、天下太平的目的。”
2、入國問俗?
拼音:rù guó wèn sú
意思:國:原指都城,後多指國家。到別的國家或地方去,先要了解它的風俗習慣。
出處:《禮記·曲禮上》:“入境而問禁,入國而問俗,入門而問諱。”
譯文:《禮記·曲禮上》:“進入壹方邊境,應當詢問此處的禁令;進入壹國領土,應當詢問該國的風俗;進入壹戶家院,應當詢問需要避諱的事情。”
3、化民成俗
拼音:huà mín chéng sú
意思:教化百姓,使形成良好的風尚。
4、未能免俗
拼音:wèi néng miǎn sú
意思:沒能擺脫開自己不以為然的習俗。
出處:南朝·宋·劉義慶《世說新語·任誕》:“未能免俗,聊復爾耳。”
譯文:南朝·宋·劉義慶《世說新語·任誕》:“我還不能免除世俗之情,姑且這樣做罷了。”
5、不同流俗
拼音:bù tóng liú sú
意思:流俗:流行的習俗。與世俗習氣不同。形容品德高尚。
出處:《禮記·射義》:“不從流俗。”
譯文:《禮記·射義》:“與世俗習氣不同。”