坤少野心，縱橫捭闔，善於交友，籠絡自己，頗為誇張。與、為友，聽說裴之用，對親友說:“我等枕，總怕先人鞭我。”
它的情感階段是這樣的。在晉陽，品味被胡琦包圍，在城裏無事可做。坤月上樓去清音。賊聞之，無不悲嘆。半夜打胡佳，賊又哭了，擔心土。吹到付曉，小偷棄圈而走。？
白話解讀:
劉琨年輕，有野心，有才華，喜歡交朋友，有些浮誇。楊帆的朋友祖逖聽說祖逖被任命，有書信對親友說:“我枕著劍(每晚)等到天亮，旨在剿滅叛賊，時常害怕祖逖在我面前用鞭子。”他們的靈魂如此接近。
在晉陽，經常被幾個重胡琦(這裏指的應該是匈奴)包圍，城內遇險沒有辦法處理。劉琨在月光下登上高樓，吹著口哨。小偷聽了，難過地嘆了口氣。半夜又打胡佳，賊哭賊嘆，深深思念故鄉。天快亮的時候，又刮起了大風，盜賊們都放棄了圍攻，逃之夭夭。
擴展數據寫入背景:
武德九年(626年)策劃玄武門之變，與杜如晦等五人帶頭。唐太宗即位後，拜中書令，封興國公。他負責管理國家事務，修國史，編撰《晉書》。
執政期間，方精於謀略，杜如晦果斷，他稱之為“舍本逐末”，成為壹表人才的典範。遷尚書，左仆射，司空，封梁國公，位列淩煙閣二十四傑。
隋末，天下大亂。唐國公晉陽留守，領兵入關。方在渭北投靠，屢遭秦王出征。他擔任過參謀和法典秘書，並在參軍時擔任過秦的秘書。方在秦王府掌管軍務十余年，負責公文管理。每當寫兵書的時候，馬立誠都是停筆，用詞樸實而富於義。
方深得李淵賞識，對群臣說:“此人深諳機理，可委以重任。每當我為陳琴國王說話時，我當然能理解人類的心理。千裏之外，好像在互相對話。”
武德九年(626)，參與策劃玄武門之變，幫助李世民奪得皇帝之位。李世民稱贊他“為國家的成功做出了貢獻”。李世民的功賞論以方、無忌、杜如晦、和侯為壹等。方因功被提升為齊桓公。
在修改法令方面，方方淩軒秉持“審定法令，以寬厚和平為旨”的思想，簡化法令，取消隋朝嚴刑峻法。自《方方淩軒》以來，更的其他法律、法令、形式和公式在唐代沒有太大的變化。
貞觀三年(629)二月，方改國號為魏公，任尚書仆射，監督國史修訂。方淩軒致力於早起晚睡。此外，他是個見多識廣的官員，法律寬大，任人唯賢，不計較卑鄙。人們稱他為好人。
貞觀九年(635)，方方淩軒護高祖山陵制，以功德封開福儀三司。貞觀十壹年(637)，創建梁國公。？
貞觀十三年(639)，太子少師被加。他留在了首都。他當了十五年宰相，女兒是韓公主。他的兒子方毅愛娶高陽公主為妻，極其高貴，卻常常自卑，不敢炫耀自己的驕傲。貞觀十八年(644年)，親自遠征遼東高麗，並命方留在北京。