出處:莊周《莊子·萬物論》:“被眾所殺,曰:‘三番四次。“所有的狙擊手都憤怒了。說,“但它總是在變化。”大家都很開心。"
導讀:這個寓言告訴人們要善於透過現象看本質,因為無論有多少種形式,本質只有壹種。後來“朝三暮四”作為成語,意思是人的行為反復無常。
原文
宋朝有愛被殺的人,抱團養,能理解被殺的意義,深得民心。傷害他們的家庭,滿足被殺的欲望。如果妳缺少食物,妳會限制妳的食物。我怕很多人不聽自己的話,就先說:“妳跟我在壹起,就夠了嗎?”所有的狙擊手都很憤怒。突然,他說:“互相保持聯系就夠了嗎?”所有的人都蹲著開心。
翻譯
宋國有壹個養猴子的老人。他很喜歡猴子,養了壹大群猴子。他能理解猴子的思想,猴子也能理解那個人的思想。老人減少了家人的口糧來滿足猴子們的欲望。但是很快,家裏就缺糧了。他想限制猴子吃橡子的數量,但又怕猴子不聽他的。他先騙猴子們說:“我早上給妳們三個橡子,晚上給妳們四個。這樣夠了嗎?”許多猴子非常生氣,跳了起來。過了壹會兒,他說:“我早上給妳四個橡子,晚上給妳三個。這樣夠了嗎?”猴子們聽了這話,都高興地趴下了,都聽話了。