壹鳴驚人(yī míng jīng rén)意思是比喻平時沒有突出的表現,壹下子做出驚人的成績。
出自 《史記?滑稽列傳》:“此鳥不飛則已,壹飛沖天:不鳴則已,壹鳴驚人。”
譯文:這只鳥不飛就罷了,壹飛直沖雲霄;不鳴就罷了,壹鳴震驚國人。
近義詞:壹舉成名、壹炮而紅、壹步登天、名滿天下、不同凡響。
反義詞:屢試不第、出師不利、身敗名裂、臭名遠揚、丟人現眼。
擴展資料
1、近義詞
壹舉成名,漢語詞匯,yī jǔ chéng míng,原指壹旦中了科舉就揚名天下,後指壹下子就成功了。
出自《戰國策·秦策》:“然則是壹舉而伯王之名可成也。”
譯文:然而,這壹舉動而霸業可成了。
2、反義詞
出師不利(chū shī bù lì),出戰不順利。形容事情剛開始,就遭受敗績。也比喻不好的兆頭。
出自浩然《艷陽天》第29章:今天真是出師不利,壹個好人都沒有遇上。