對...充耳不聞
唐熱爾·布溫
解說氣味:聽。我聽到了就像沒聽到壹樣。形容不關心,不在乎。
《老子》第十四章:“欲聞其未知。”《禮記·大學》:“心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。”
形式結構
這種用法是正式的;作為謂語和定語;貶義
近義詞視而不見,無動於衷。
比如芳芳姐姐只想學課,但恐怕是~(李晴如真《鏡花緣》第九十回)
對英語翻譯充耳不聞