大驚失色?
釋義：非常害怕，臉色都變了。
出處：明·羅貫中《三國演義》：“忽見曹操帶劍入宮，面有怒色，帝大驚失色。”
譯文：忽然看見曹操帶劍進宮，樣子很生氣，皇帝非常害怕，臉色都變了。
擴展資料：
近義詞
壹、怛然失色?[ dá rán shī sè ]?
釋義：怛：畏懼，恐懼。指因害怕而變臉色。
出處：宋·蘇洵《送石昌言舍人北使行》：“聞介馬數萬騎馳過，劍槊相摩，終夜有聲，從者怛然失色。”
譯文：聽到披甲戰馬幾萬騎馳聘而過，寶劍和長矛互相撞擊，整夜不絕於耳，跟隨之使臣驚慌失色。
二、膽戰心驚 [ dǎn zhàn xīn jīng ]?
釋義：形容非常害怕。
出處：元·無名氏《碧桃花》第三折：“不由我不心驚膽戰，索陪著笑臉兒褪後趨前。”
譯文：我不由得非常害怕，索性陪著笑臉跟前跟後。