妳必須信守諾言,值得信賴。
昨天,吳琪出去見壹個老朋友(2),就不吃了。壹個老朋友說:“答應。”吳起說:“我等妳壹起吃飯。”。“老朋友晚上沒有來,吳琪沒有吃飯,等他。第二天早上,派人去找老朋友,老朋友來了,只和他壹起吃飯。吳起不吃飯,因為怕自己在等老朋友的時候說話不算數。如果相信的話,應該能為三軍服務吧?想為三軍服務,就要相信。
(選自《龍門子寧道記》)
從前,吳起出門遇到壹個老朋友,就被留下吃飯。老朋友說:“好。”吳琪說,“(我在家)等妳壹起吃飯。”老朋友晚上沒來,吳起沒吃飯等他。第二天早上,(吳起)派人去找老朋友,老朋友來了,就和他壹起吃飯。吳起不吃飯等老朋友的原因是怕他不守信用。他堅持自己的信用到了可以說服軍隊的程度!要說服軍隊,不能食言(作為將軍)。