詞語意思是如山嶽屹立，如淵水停滯。本用以形容軍隊穩定，不可動搖。後多用以形容人堅定沈著。
詞語應該為“淵渟嶽峙”，“淵渟”指潭水積聚不流的情形，亦可以表示深靜的意思，其古文出處為明代地理學家徐霞客的《徐霞客遊記》：“上有石平覆如屋而塞其後，覆屋之下，又水瀦其中，亦澄碧深水潭，而大不及外潭之半。”
譯文：上邊有塊巖石平平地覆蓋著如同屋子，但堵住了後面，覆蓋的石屋下邊，又有水積在其中，也是澄碧積聚的深水潭，只是大處不到外邊水潭的壹半。
而“嶽峙”則表示像高山壹樣聳立，其古文出處為南朝梁沈約撰的《宋書·誌·卷二十九》：“極望江波，遍對嶽峙。”譯文：眺望長江水波，面對祟山峻嶺。
擴展資料
詞語出處為晉·石崇《楚妃嘆》的詩：“矯矯莊王，淵渟嶽峙。”譯文為：莊王英武不凡，意誌堅定沈著。
近義詞：
1、淵渟嶽立：比喻人品德如淵水深沈，如高山聳立。
2、淵停山立：指人的品德如同沈積的山下潭水壹般深沈，又好似如山壹樣聳立挺拔。