原文
“《論語》。《陽貨》篇:孔子說:“有些人外表很嚴厲，但內心很膽怯。如果拿小人來比喻，就像翻墻挖別人家的賊。”從這段話中，我們大概可以知道，在孔子的眼裏，“色厲內荏”指的是壹個外表表裏不壹的人。這樣的人在人前裝成壹個嚴格的正義之士，偷走了別人的尊重，心裏卻羞於被識破，就像小偷在人前裝得光明磊落，心裏卻害怕暴露。後來，人們用“色厲內荏”來形容外表強硬，內心膽怯的人。
評論
孔子描述了春秋末期當權者的心理。他們外表虛偽而高貴，但內心卻極其膽怯和脆弱。尖酸刻薄，自命不凡，口是心非，表裏不壹，以權謀私，違法犯罪，腐化墮落，違法亂紀。極其鄙視色厲內荏，欺世竊名，霸氣淩人，撈名逐利。在別人面前裝成壹個義人，竊取別人的虔誠，害怕別人說什麽，整天提心吊膽。在他的罪行暴露之前，他是如此的強大，以至於壹旦被抓住，他就不寒而栗地逃跑了。因此，孔是偷雞摸狗。
來源:《論語》陽貨:“色兇而內鬥，似小人，其賊亦有罪。”
釋義:顏色:看，外觀；李:兇；於:軟弱。外表堅強，內心脆弱。
同義詞:外強中幹，堅韌膽小，英勇如牛，外強中幹，魚目混珠，表裏不壹。
反義詞:棉裏藏針，名副其實，外觀壹致。