遙知兄弟登高處中的遙字意思是:好不容易才知道。
原文:遙知兄弟登高處,遍插茱萸少壹人。
譯文:好不容易想象兄弟們今日登高望遠時,頭上插滿茱萸只少我壹人。
“遙知兄弟登高處”,詩人從直抒胸臆,轉筆寫到自己對親人團聚的聯想,遙想兄弟們在重陽佳節登上高山,身上插著茱萸,該是多麽的快樂。如果詩人單單是想到親人們的歡樂,倒可以緩解詩人的思鄉之情。
擴展資料:
遙
拼音:yáo
釋義:遙望,遙想,遙控,遙相呼應,路遙知馬力等。
遙望
拼音:yáowàng?
意思:向遠處看。
例句:夏天的夜晚,我躺在涼椅上遙望天空,星星壹閃壹閃地對我眨眼睛。
遙遠:
拼音:yáoyuǎn?
意思:表示距離或時間很遠。
例句:我的好朋友林林離開了家鄉,去了遙遠的海南島。
遙遙相對
拼音:yáo yáo xiāng duì?
意思:兩者遠遠地相對應。
例句:北京的古建築都是很有講究的,南邊的天壇與北邊的地壇遙遙相對,西邊的月壇又與東邊的日壇遙遙相對。