“妳在撓嗎？”中間catch表示做什麽，整句表示妳在做什麽。“catch”是做什麽的？
“妳掌握老(方言，意思)了嗎？”“抓住孩子”這個詞的意思是怎麽了，整個句子的意思是妳怎麽了。
●紮(讀za，有三個音，壹般不讀紮)——江湖藝人四處奔走表演為生，鑼鼓喧天，支持者圍上來鼓勵幫助，防止有人做壞事。它被簡稱為“捆綁”或“捆綁”。演出前，藝人老板用拳頭感謝支持者:“謝謝兄弟們為我們設置的”。引申為“鼓勵、支持、幫助、停止鬧事”。
北方人應該不會把它理解為“用刀捅”、“用洞捅”、“戳”，而只是借用諧音。
●奮起——大力展現男子氣概，展示自己最擅長的技能，壓倒對方。比北方方言“加油”還厲害。
嬰兒，嬰兒，女嬰，男嬰，男嬰，女嬰-男嬰，女嬰，等等。二十年前，這個“寶寶”是老少皆宜的，相當於臺灣省的“男孩女孩”。連老太太都說:“哦，她是個女嬰，請妳放棄(哈)別人吧。”
●妳的寶寶——妳的男孩！
●瓜——瓜，是“傻子”的縮寫，也有“簡單包”的意思。男人笨就叫“瓜娃子”，女人笨就叫“瓜娃子”。中年婦女傻傻的被稱為“瓜老婆”。這種用法大約始於文革中期。
●狗*-口語，強調:堅決，堅決，強調，不滿，驚訝，......
●包，包七。——壹個到處出醜的傻子。比如“誰是寶？”“她是個寶貝。”“幾個本地姑娘和壹個老寶貝”。
● Muji，無印良品(宜賓，自貢方言聽起來像無印良品)。——出自“呆若木雞”的壹個簡化成語，但比成語更有分量，形容人思維遲鈍，思維木訥，不開竅。
●為什麽——為什麽，為什麽，怎麽做？
什麽-什麽，
洗白——完了，什麽都沒有，死了。比如打麻將把錢都輸光了。“我帶了壹顆子彈，它被洗了。”“難道妳沒錢受得了？”“剛壹發工資，錢就被我老婆洗了！”
●語氣詞。西南官話的語氣詞很多，比普通話和北京話多很多。善於表達微妙的意思，說西南官話的人要固執地保護自己的語言。
6?1哦(升調)-壹個肯定的語氣，沒錯。
6?1(語調下降)-肯定語氣，對，沒錯。
6?1是“巴”(兩個音都拉長)——肯定語氣，絕對正確。有些“巴”字寫成了“撒”。
(以上三種用法在電影《捉迷藏》中三個女人回答王保長的問題時相繼使用)。
6?1 Ha-語氣詞，1。輕微懷疑；2.友好。例子:歡迎多倫多的朋友！
6?1索(發音如此)，有人寫了“說，搜”——壹個問題，馬上就肯定了。舉例:原來在這個地方？！
6?1 nan——倪的另壹種讀音，表示懷疑，自問自答。例子:為什麽這些人都跑過來？他們見多識廣！
6?1(馬)-姚(我)，意思差不多。
6?1哇——疑問詞，輕微的“是”。壹般用在對方基本會同意的時候:楊老師，妳要壹個嗎？我們農村人只要越土越好，嗯？妳再胡說八道，我就翻臉！！！
6?1 Xi——語氣詞，像那種:“妳看他是不是有點緊張？”“臟。”“我困了。”
6?1×COCO——哪邊。神(精神病)，哈(傻四川發音)。
6?1 ga (GA，降調，英文圖中A接近A的地方)——是這樣嗎？可以單獨使用。
●zuazi，catch (zua，降調)——對“怎麽辦”的連續閱讀。
●嘣-嘣，勵誌:阿姨，太刺激了。
●× Qi-Qi，常用於動詞後，加強動詞的意思:轟轟烈烈，對不起，綁起來，知道怎麽起來。
●正——用途廣泛的動詞。例:“我吃了壹整餐泡面”，吃了泡面。
●姚(姚上聲)——年紀最小。壹個女孩，壹個嬰兒，壹個女孩和壹個叔叔。
●巴適——好、合適、舒服、滿意:“我在城裏沒遇到巴適？”
●臭——紅紅薯的味道，逃作“土氣，土氣”:“都說氣出不去，腳都彎了！”
●穩紮穩打，不要露出馬腳。
●裝神弄鬼——裝、裝、演給別人看。
●龍門陣——聊天，擺個龍門陣就是聊天的意思。
●兇——兇，能幹。如:“妳家寶寶兇，我被妳附身了。”
●梭邊——第壹面拖長音。穿梭:溜走；邊緣:邊緣。梭邊=滑開，躲避，躲閃。比如“妳把事情搞砸了，還想嗖！”"
分鐘——每壹刻，每壹刻，經常。
●Za——西南方言，1。吸；2.壹小口壹小口的喝，喝水。西南少數民族用吸管或細竹筒從壇子裏吸酒，也叫吸酒。
⑤ ⑤ (min三次)——少碰嘴唇壹點，比如“⑤ ⑤ ⑤ ⑤”。
●轉——這裏用的“轉”字是諧音借，意思完全不同。不對。“轉，轉”就是“錯了錯了”，“不能轉”就是“不能錯了”。
●個，嘎——西南方言習慣性疑問詞的介詞。“什麽事？”(是不是)。“好”(好)。“我吃了”(我吃了嗎)
●切-走。比如“我們壹起切吧。”“切”是成都方言中“去”的讀音。壹般四川人發“齊”，自貢、內江發“吉”。
●哈(三調)-“傻”的四川話發音，如“老師傻”，四川人發“哈老師”；“哈-戳-戳”，傻傻的樣子。
哈(輕聲)——提問。自問自答。略顯積極。例:“葛是哈”？-不是嗎？真的嗎？“軍醫，嗯？”軍醫，對吧？是軍醫。
●取，附——糊塗，粘貼。川北人不懂f/h，讀《浮圖》搞“執著”就糊塗了。比如妳家寶寶很兇。哦，我被妳迷住了。如果川北人明確表示“紅雞有灰尾，灰雞有紅尾”，那就要了他的命。
●不要空虛:空虛、內疚、害怕。不要害怕。
●我很傲嬌(喜歡):zan有降調，愛表達，外向不張揚。“我很牛逼。”我是外向的。
●跳爬:在地上翻滾打滾。
●伶牙俐齒:多嘴的女人，說三道四，挑別人的毛病。
●舔脂:舔別人的肥屁股，拍馬屁。
●天邦:(廣泛用於川東、川中)相當於北方方言中的“二極”。他說話做事不經大腦，不計後果，像個傻子壹樣。得到
犯了罪的人還不知道。
●小二:(重慶話)貶義的“那小子”。
●拉壹下:經常。
朝天門、較場口、解放碑、五裏店:重慶地名。
●大都會:重慶解放碑超大型購物中心(李嘉誠投資)
●黑色:非常。
●串串:類似火鍋。
●桑迪:吃飯時用來串菜，飯後用來丈量算賬的竹簽。
●西部政治:西南政法大學
●切顱骨:神經病
●川外:四川外國語大學
●小偷:小偷
●摸另壹個包:拿人家口袋。
●零點，回歸迪廳:重慶解放碑壹家很有名的夜店和迪廳。
●瘋狂:瘋狂到極點。
●黑色:非常非常。
●玩:休假玩。
●王山:地名，在江南。
●老人:爸爸
●探倉:物，包括輕蔑，鄙視。
●既費電機又費電:不劃算。
●棒棒軍:重慶地方特色——僅靠壹根竹竿、壹副繩子和體力為生的農民工。
●黑兇:很能幹，很有能力。
●龔:進進出出。
●誠實坦率:重慶人說得最多的兩個詞。說壹個人在重慶不老實，不坦誠，是最大的侮辱，所以妳和重慶人相處不下去。誠實坦率的人應該對他的朋友不守規矩。
誠實和信任。
假:這個詞和誠實、坦率是對立的，但有異曲同工之妙。呵呵，妳說假就是假的。
●寶琦:傻。有個笑話說，壹個外國人有些感慨地站在珠寶櫃臺前，情不自禁地用邋遢的中文贊嘆女店員:“小姐，寶……生氣了！””小姐立刻楞了。
期間，辣椒辣椒馬上用重慶語招呼他。“寶琦，寶琦，妳個龜是寶琦！”
●皮皮:吹牛。有句話叫“皮皮，打飛機”。
●龍花龍火皮:鄉巴佬，龍火皮就是土的可怕。
●後口袋:背筐
●妻子:女人，有時是妻子。
●拉(ce):發音時元音要拉長。就是跑題的意思。如“題外話”“廢話”
●zua二:踢。例如，“zua球”和“zua，妳有兩只腳”
●zua打瞌睡:打瞌睡。
●腦殼:頭。
●盲孔:腋窩
●倒立拐杖:手肘
●羅兜和左登兒:都是指臀部。前者多用於人，後者多用於。
●凱西頭:膝蓋
●運河櫃臺:蚯蚓
●丁丁貓，丁丁楊:
●爪媽和貓:螞蚱
●【格昭】:跳蚤
●金阿紫:我知道。
●盲板:青蛙
●潮蟲:蛔蟲
●偷油賊:蟑螂
●麻雀:壹種鳥
●看壹看雞:蟋蟀。
●我房間的頭兒，表姐，寶寶的媽媽:這個男人的老婆。
●右客:女，有貶義。
●男嘉賓:男性，有貶義。
●洗罐子:說大話，吹牛還是？嫘φ膠囊？
● Day * White:吹牛，胡說八道，胡侃。
●空話:不要在這裏胡說八道。別吹牛了，沒人相信妳！
●有所作為:欺騙他人。
●其他:其他。
●腳欄:腿和腳
●妳的蝦無害:罵別人不知好壞。
●連續兩筆:人的小腿
●跪求:男人沒骨氣，怕老婆。成都確實有壹種自行車改裝車輛叫這個名字。但是，也有“怕老婆”的意思。
●王八*子*子:罵人的話，標準的四川話，意思是人生而低賤。很多時候只是作為加強語氣的口頭禪。
●換手:上廁所。
●梭子葉:形容女性不檢點的詞語。妓女和生活方式不好的女人
●打殼:吹牛
●說話油嘴滑舌:指說話油嘴滑舌的人。
● dia:指液體持續滴落。
●行戶(壹般讀傅):走親訪友。
●獵巴骨:排骨
●飛辣、灼苦、敏甜:很辣、很苦、相當甜。個人覺得這比普通話生動多了。
●不存在:使用頻率高，含義廣的詞。沒問題，小事等。，語境的含義太廣了，呵呵，我也說不全。
●【他】(用英語音標發音):非常非常。
●狗的:《狗*日*》速讀。這個詞是四川話，尤其是重慶話，壹般沒有罵人的意思。重慶女人有時候說老公總說“我們家狗是*日本人*”，孩子是“小狗*日本人*”。壹般是加大語氣力度，強調語氣，發狠。
●背時間:不吉利。比如:“妳是壹萬歲的人”。
●腳(juo或jio)球:成都人口的足球。
●告訴哈:試試看。
●巴適:好，真的。
●舒適:舒服。
● Ba:粘貼並附上。比如:“八鬥燙發”(粘燙)。
●對:對。
●知道:對，就是不耐煩的意思。
●是的:是。
●霸道:在四川話中常用作褒義。意思是優秀，強大，高，真的很高很好。例子:“我姐的身材好霸道。”
●殺麻魚:渾水摸魚，蒙混過關。
●腰部:圍裙。
● *巴:如“鹽巴”、“牙巴”。哈哈，“泥”不算。那是普通話。
●過來，過來:伸手過去。
●流浪:裸體。
●抑郁:手腳不停地動。
●粘滯:橡皮擦
●讀懂妳的腳:跺跺腳
●拉仆人:打呼嚕
●下:下。
●馬臉:直臉
●轉動卷筆刀:卷筆刀
●冷墨:不要這樣做。
●拼的是:是。
●拱過去:推過去。
●恐怖:多吃。
●拉手:撒謊。
●骰子架:口吃
●斷絕孩子:瘸子
●燈光搖曳:沒事瞎逛。
●點擊:跨過。
●硬逗:真實。
●看怪:看熱鬧。
●高聳:非常高
●胖明白:很胖。
●討厭:很臟。
●缺點:很短。
● Pahaw:非常柔軟。
低呱呱:很少。
●抓撓:大驚小怪。
●瘋狂:瘋狂
●礦西:很迷茫
●亮瓷磚:非常亮。
●霧很獨特:很冷。
●神戳:瘋了
●念東東:黏黏的
●俗氣:俗氣
●看壹眼火:火辣辣的痛
●吃嘎嘎:吃肉的意義。
●卡卡每個:角
●吹風:聊天
●瓜西西:傻。
●神捏捏(神經病)
●鏟:我不信。比如a:今天發獎金，老了。b:鏟子，昨天才舊的。
●護甲和屏障力:身上的汙垢。
電纜海灘和電纜板:幻燈片
●曼詩:特別，非常，有重點。比如妳無聊，妳就特別無聊。
●開山兒:瀘州方言，是“斧”的別稱。這把小斧子的刀刃是鈍的，是用來砍石頭的，斧背是用來打鑿子的。因為大石頭是從山上砍下來的，所以這種小斧子叫“開山”。