當前位置:成語大全網 - 成語故事 - 日語形容嘴唇。“肉肉的嘴唇”這個詞怎麽說?還有,日本成語“情人眼裏出西施”怎麽說?謝謝大家。

日語形容嘴唇。“肉肉的嘴唇”這個詞怎麽說?還有,日本成語“情人眼裏出西施”怎麽說?謝謝大家。

肉肉的嘴唇:肉肉的嘴唇(雖然我是這麽翻譯的,但是感覺很奇怪。。畢竟中文比日文高級多了,所以厚嘴唇大概更好。。)

情人眼裏出西施:れたにはもぇくぼ(幸好之前有人提過,所以我特意研究了壹下。れた には れ た た れ た た た た た た た た た た た た た た た た た 12痘印もぇくぼぼ痘痘也變成了酒窩,ぇくぼ就是酒窩的意思。所以相當於情人眼裏出西施。嗯,連痘痘都可以算是酒窩,魅力不低。