李克勤雖然粵語說得很好,但因為出生在香港,接觸粵語幾十年,中文水平並不是特別高。當他和李健站在舞臺上時,他們確實互相取笑。當時,李健說了幾個成語,但都不能翻譯成粵語。壹個詞有四個字,他犯了三個錯誤。於是我向站在壹旁的李克勤求助,李克勤也確實幫他翻譯了,他也跟觀眾說了,但是他說的成語越來越難,以至於李克勤不知道主持人是在測試他的粵語還是漢語。
他的粵語歌很有名,聲音充滿滄桑。李克勤出生於1967。他也是樂壇的老前輩,實力非凡。曾獲華語十大金曲獎,歌曲《永不改變》獲十大金曲獎。他在香港娛樂圈混得不錯,但也開始在內地發展,很多人特別喜歡和佩服他。
李克勤參加過很多綜藝節目,和很多新生代歌手同臺演出。老前輩和新晉歌手的碰撞,真的讓人覺得很意外。他和查理在很多優秀的舞臺上合作過,他的聲音也非常好聽。他的聲音滄桑,故事性很強,而查理的聲音很尖銳,辨識度很高,他們的配合很默契。