kǒu fèi mù chì
[釋義] 形容人情緒激動,聲音臉色都很嚴厲的樣子。
[語出] 西漢·韓嬰《韓詩外傳》第九卷:“言人之非,嗔目扼腕,疾言噴噴,口沸目赤。”
[用法] 聯合式;作狀語、定語;形容人情緒激動
見錢眼紅
jiàn qián yǎn hóng
[釋義] 見“見錢眼開”。
見錢眼開
jiàn qián yǎn kāi
[釋義] 見到錢財就眉開眼笑。
[語出] 清·李寶嘉《官場現形記》第十九回:“現在這位中丞;面子上雖然清廉;骨底子也是個見錢眼開的人。”
[正音] 見;不能讀作“xiàn”。
[辨形] 見;不能寫作“現”。
[近義] 財迷心竅 見錢如命
[反義] 不為金錢所動
[用法] 比喻貪婪愛財。又作“見錢眼紅。”壹般作謂語、賓語。
[結構] 連動式。
[例句] 他不但~;而且是個有名的吝嗇鬼。
仇人見面,分外眼紅
chóu rén jiàn miàn ,fèn wài yǎn hóng
[釋義] 〖解釋〗眼紅:激怒的樣子。仇敵碰在壹起,彼此更加激怒。
[語出] 〖出處〗賴傳珠《模範紅五團的新榮譽》:“真是仇人見面,分外眼紅。”
[例句] 〖示例〗
仇人相見,分外眼紅
chóu rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn hóng
[釋義] 眼紅:激怒的樣子。仇敵碰在壹起,彼此更加激怒。
[語出] 謝扶民《壯族人民優秀的兒子韋拔群》:“仇人相見,分外眼紅,於是雙方的隨員就對打起來了。”
[用法] 復句式;作謂語、賓語;指敵對雙方相逢時格外憤怒的樣子
[例句] 那太子~,趕上壹步,揪住烏雲寶髻,大罵:“賤婢!妳是何等之人?”(明·馮夢龍《東周列國誌》第二回)
目光如炬
mù guāng rú jù
[釋義] 目光發亮象火炬。形容憤怒地註視著。也形容見識遠大。
[語出] 《南史·檀道濟傳》:“道濟見收,憤怒氣盛,目光如炬,俄爾間引飲壹斛。”
[近義] 目光炯炯
[用法] 主謂式;作謂語、定語;含褒義
[例句] 中間坐著壹位神道,面闊尺余,須髯滿頰,~,肩臂啟動,象個活的壹般。(明·淩濛初《二刻拍案驚奇》卷五)
洞若觀火
dòng ruò guān huǒ
[釋義] 如同看火那樣看得清楚。比喻對事物觀察得十分明白透徹。
[語出] 《尚書·盤庚上》:“予若觀火。”蔡沈集傳:“我視汝情;明若觀火。”
[辨形] 觀;不能寫作“關”。
[近義] 洞察壹切 洞見癥結 洞燭其奸 明察秋毫 了如指掌 壹目了然
[反義] 霧裏看花 隱隱約約 不知就裏 大惑不解
[用法] 含褒義。壹般作謂語、狀語。
[結構] 偏正式。
[辨析] ~和“洞察壹切”;都表示“看得很清楚、明白”。不同在於:側重點不同。“洞察壹切”著重於對事物觀察得深入而全面;指沒有遺漏;而且只適用於人;~著重於觀察事物的透徹程度;指十分明白清楚;可適用於人或物。
[例句] 王老師對國際形勢看得很明白;~。
[英譯] clear like looking at a fire
洞燭其奸
dòng zhú qí jiān
[釋義] 洞燭:洞察;洞悉。看透對方的陰謀詭計。形容觀察力強;看問題敏銳。
[語出] 《明史·董傳策傳》:“(嚴)嵩稔惡誤國;陛下豈不洞燭其奸!”
[正音] 其;不能讀作“qī”。
[近義] 洞察其奸 明察秋毫
[反義] 不明真相 制造冤案
[用法] 含褒義。壹般作謂語。
[結構] 動賓式。
[例句] 盡管犯罪分子作案手段隱蔽;我公安人員卻早已~;正伺機將其抓獲。
[英譯] see through sb。's treachery