nì shuǐ xíng zhōu
解釋逆著水流的方向行船。比喻不努力就要後退。
出處魯迅《且介亭雜文·門外文談》：“即使目下還有點逆水行舟，也只好拉纖。”
結構偏正式。
用法可用在做事或學習方面；常跟“不進則退”連用。壹般作謂語、賓語。
正音水；不能讀作“suǐ”；行；不能讀作“hánɡ”。
辨形舟；不能寫作“丹”。
近義詞知難而進、逆流而上
反義詞知難而退、壹帆風順
例句
(1)學習如～；不進則退。
(2)這項任務的確十分艱巨；但即使是～；我們也要設法完成。
英譯sail in the head tide