早發白帝城
朝代:唐朝|李白
壹大早,我告別了高入雲霄的江陵城,遠在千裏之外,船只有壹天。
兩岸猿猴的叫聲,還在耳邊不知不覺地不停啼叫,輕舟已過了沈重的青山。
古詩詞導論
《初來白帝城》是唐代大詩人李白在流放期間被赦免時所作的壹首七言絕句。這是李白最著名的詩之壹。詩人將寬恕後的快樂心情與鄉村的壯闊和沿河航行的平穩輕快結合起來表達。全詩充滿了誇張和奇思妙想。優雅而震撼,卻不做作,武斷而自然。
翻譯/翻譯
早晨,我告別了高聳入雲的白帝城;江陵千裏之遙,只需壹日航程。
海峽兩岸的猿猴還在耳邊啼哭;不知不覺,輕舟已過萬重青山。
2.簡單的七言絕句和古詩
丘塞克
朝代:唐朝|作者:杜牧
在秋天的夜晚,燭光映著熒屏,小範用手拍打著螢火蟲。
夜晚的石階涼如冷水,坐著凝視著牛郎和織女。
古詩詞導論
《秋夕》是晚唐詩人杜牧寫的壹首七言絕句。描寫了壹個孤獨的宮女,在七夕之夜,仰望天河兩岸的牛郎織女,不時扇著螢火蟲,驅散自己的寂寞。
別樣的心情,這首詩描繪了壹幅“秋高氣爽”的畫面,宮女們活潑輕快的感覺躍然紙上。恒唐退隱稱贊:“層層景物,是壹幅繪就的人物畫。光是‘坐看’兩個字,就讓妳覺得自己很聰明。”
翻譯/翻譯
秋夜,精致的銀燭散發著淡淡的光,為畫屏增添了幾分冷色。壹個宮女手裏拿著壹把小扇子,輕輕拍打著飛舞的螢火蟲。白天的夜晚秩序如水般涼爽;坐在沙發上仰望星空,我看到牛郎星在遠處看著織女星。
3.簡單的七言絕句和古詩
年輕歸來
何張之[唐朝]
年輕人離家,老人歸來,鄉音未改。
小孩子遇到陌生人,會微笑著問客人是哪裏人。
翻譯
年輕時離開家鄉,年老時回到家鄉。雖然我的地方口音沒變,但是太陽穴上的頭發已經稀疏了。
家鄉的孩子見到我都不認識我。他們笑著問我:妳是哪裏人?
給…作註解
對聯本:隨便寫的詩。甚至:說明這首詩是偶然寫成的,是在有所見有所感的時候隨時寫下的。
何是壹位37歲的學者,在此之前離開了家鄉。老板:老了。何張之回國時已經八十多歲了。
地方口音:我家鄉的口音。沒有變化:沒有任何變化。壹個是“難改”。
骨骼:前額邊緣靠近耳朵的毛發。壹個是“臉毛”。崔:現在有些教材版本讀“shuāi”。減少,鬢角稀疏下降:指鬢角減少、變薄。
遇見:即見我;向:帶指稱的副詞。陌生:妳不了解我。
微笑著問:壹個是“不過問”,壹個是“打擾壹下”。
4.簡單的七言絕句和古詩
在荷花亭送別辛健
王昌齡[唐朝]
蒙蒙煙雨,壹夜之間籠罩了吳的天;清晨送妳,寂寞到楚山悲傷無限!
朋友們,如果洛陽的朋友請我來;就說我還是冰心Okho,堅持信仰!
翻譯
冷雨壹夜之間傳遍了烏地江天,早上送走妳後,妳壹個人面對楚山。
到了洛陽,如果洛陽的親戚朋友叫我來,請告訴他們,我的心還是像玉壺裏的冰壹樣晶瑩純潔!
給…作註解
芙蓉樓:芙蓉樓:原名西北樓,俯瞰長江,俯瞰江北,在潤州(今江蘇省鎮江市)西北。據《元和縣誌》卷二十六丹陽江南路潤州:“晉為刺史,西南樓名萬歲樓,西北樓名芙蓉樓。”壹說這指的是千陽(今湖南黔城)的芙蓉樓。辛賢:詩人的朋友。
冷雨:秋冬冷雨。連江:雨水與江面相連,表示雨大。
吳:古國名壹般指蘇南、浙北。江蘇鎮江三國時,吳國屬於它。
平明:黎明時分。
g:指的是作者的好友辛賢。
初山:楚山。這裏的楚也指南京地區,因為吳、楚在古代先後統治這裏,所以吳、楚可以統稱。
孤獨:孤獨,壹個人。
洛陽:位於河南省西部,黃河南岸。
冰心:比喻純潔的心靈。
玉壺:用玉制成的壺。比喻高尚純潔。
5.簡單的七言絕句和古詩
在壹個雨夜寫給我北方的妻子
李商隱[唐朝]
妳問歸期,歸期很難說,巴山夜雨,漫秋池。
當* * *剪西窗燭,卻談晚雨。
翻譯
妳問我回家的日期。我還沒有確定日期。此時此刻,巴山的夜雨正在下,秋池上空已經下起了雨。
什麽時候我們可以在燭光下長談,在今夜的夜雨中互相傾訴心中的思念?
給…作註解
寄北:寫詩寄北人。詩人在巴蜀(今四川省),親友在長安,所以說“寄北”。這首詩表達了詩人對親友的深切懷念。
小君:現代漢語中對對方的尊稱相當於“妳”。
返回日期:指回家的日期。
巴山:指大巴山,陜南與川東北交界處。這裏泛指巴蜀地區。
秋池:秋天的壹個池塘。
何當:什麽時候?
* * *:副詞,用在謂語前,表示動作是由兩個或兩個以上的施事引起的。可以翻譯成“在壹起”
剪西窗蠟燭:剪蠟燭,剪去燒壞的燈芯,使燈光明亮。下面是壹個晚上長談的描述。“西窗雨”“西窗剪燭”作為成語,不局限於情侶之間,有時也用來寫思念朋友的心情。
但話:回去再說吧。
6.簡單的七言絕句和古詩
黑尾排
劉禹錫[唐朝]
朱雀橋邊有些雜草開花,武夷巷口只有夕陽。
王導和謝安屋檐下的燕子如今已飛入尋常百姓家。
翻譯
朱雀橋邊荒無人煙的野草在盛開,夕陽掛在五壹巷門口的斷壁殘垣中。
王導謝安屋檐下的燕子,如今已飛入尋常百姓家。
給…作註解
朱雀橋:金陵外,武夷巷橋旁。在今天南京的東南部,文德橋的南岸,是三國時期吳棟的皇宮。因為當時的禁軍都穿著黑色的制服,所以這裏有壹種說法叫武夷巷。東晉時,王導、謝安兩家都住在武夷巷,都稱自己的孩子為“武夷郎”。進入唐朝後,五壹巷淪為廢墟。現在是民間手工藝品的聚集地。
穿黑衣服的燕子,舊時王謝之家有許多燕子。江蘇省南京市秦淮區,現在橫跨秦淮河。
普通:普通。
、王導、謝安、金象,世家大族,人才輩出,都住在弄堂裏,頭戴流蘇,是六朝巨室(吳、東晉、宋齊、梁晨都先後建都建康,就是現在的南京)。到了唐朝,都沒落了,不知道自己的位置。
舊時代:晉朝。
7.簡單的七言絕句和古詩
黃鶴樓——孟浩然去揚州途中的告別
李白[唐朝]
故人頻頻向我招手,告別黃鶴樓,在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅遊。
朋友的帆影漸漸遠去,消失在藍天的盡頭,只看到長江的第壹線,奔向遠方的地平線。(僅通過:僅)
翻譯
朋友在黃鶴樓與我告別,在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠行。
孤帆的影子漸漸消失在藍天的盡頭,只看見滾滾長江奔向天空。
給…作註解
黃鶴樓:中國的名勝古跡,所以位於湖北省武漢市武昌佘山黃黃雞,屬於長江下遊。相傳三國時費祎因黃鶴而死於此,故稱黃鶴樓。原建築已被破壞,現有建築於1985修復。孟浩然:李白的朋友。壹:去而到達。廣陵:揚州。
老朋友:老朋友,這裏指的是孟浩然。他比李白年長,在詩壇享有盛譽。李白非常仰慕他,彼此感情深厚,所以稱他為“老朋友”。
備註:再會。
煙花:形容春色以柳絮如煙,花如錦,指春光絢爛。
向下:順流而下。
晴空:消失在藍天中。Do:結束,消失。藍天:壹部叫《藍山》的作品。
只看:只看。
天流:流向地平線。
天空:地平線,地平線的盡頭。
8.簡單的七言絕句和古詩
清明節前壹兩天開始的過時節日(清明)當三天只供應冷食時
韓逸[唐朝]
暮春時節,長安城內處處歌舞,落花無數,寒食節的東風吹在皇家園林的柳樹上。
夜幕降臨了,宮殿裏忙著點蠟燭,煙霧飄到了王子和侯爵的房子裏。
翻譯
春末長安處處柳絮飛落紅,寒食節東風吹皇城柳。
晚上,漢宮給王公大臣們送來蠟燭,輕煙飄到了皇帝寵愛的家中。
給…作註解
春城:晚春的長安城。
寒食:古代清明節節前兩天禁火三天,只吃寒食,故稱寒食。
禦柳:禦花園的柳,皇城的柳。
漢宮:此指唐朝宮殿。
傳遞蠟燭:寒食節期間全世界禁止用火,但達官貴人和奴才可以從皇帝那裏得到蠟燭。《唐年記》“清明日取榆柳之火以贈近臣”。
五帝:王坦、王上、王力、王艮、王這五位被任命為漢朝皇後的兄弟,都是皇帝,受到特殊的寵愛。這裏泛指天子的近幸大臣。
9.簡單的七言絕句和古詩
滁州西溝
朝代:唐朝|作者:魏
獨自壹人,小草長在溪邊,樹上有黃鸝鳴唱。
春潮帶來雨來的晚來的急,野渡上沒有船。
古詩詞導論
《西溪滁州》是唐代詩人魏的壹首詩。作者在滁州作史時,遊於西溪滁州,寫下此詩。詩雖然描寫的是普通的風景,但經過詩人的點化,卻成了壹幅意境幽深的律動畫。也包含了詩人不到位不能用的無奈和悲哀,也就是作者對自己才華的不公。
翻譯/翻譯
我非常喜歡河邊生長的雜草。他們是如此安靜和有趣。河岸密林深處,不斷傳來黃鸝的叫聲,如此委婉動聽。因為傍晚的春雨,河水像潮水壹樣流得更急;曠野渡口的黃昏裏,沒有人過河,只有小船獨自在河邊漂著。
給…作註解
(1)滁州:在安徽省滁州市西部。
(2)西江:在滁州西部,俗稱上馬河。
(3)孤憐:只喜歡。
(4)優草:谷中之草。安靜,壹個“方”。
⑸健康:做壹個“線”。
【6】深樹:枝葉茂密的樹。深,“剛組裝”為“遠”。樹,《全唐詩》註“有書為‘楚’”。
(7)大潮:春潮。
(8)野渡:鄉間的渡口。
⑼橫:指隨意浮動。
10.簡單的七言絕句和古詩
在山上度假想起我在山東的兄弟們
王維[唐朝]
我是壹個在陌生土地上的孤獨的陌生人,每逢佳節倍思親。
想到兄弟們的身體登上了高處,也會因為不到我而有壹絲遺憾。
翻譯
壹個人獨在異鄉作客,每逢佳節倍思親。
想象壹下,今天兄弟們登高望遠的時候,只有我壹個人頭上頂著山茱萸。
給…作註解
九月九日:重陽節。古代九為陽之數,故稱重陽。
記憶:懷念。
山東:王維遷蒲縣(今山西永濟市),函谷關、華山以東,故稱山東。
異鄉:異鄉,異鄉。
成為壹個陌生人:成為另壹個國家的客人。
節日:美好的節日。
爬山:重陽節有爬山的古老習俗。
山茱萸(zhūyú):壹種草藥,即決明。在古代,人們認為在重陽節佩戴山茱萸可以避禍、辟邪。