與現代漢語最大的不同是現代漢語以復音詞為主,然後就有了復音詞偏正的現象。偏向壹邊的
復合詞由兩個詞組成,其中壹個表示意義,另壹個只是作為陪襯。例如:
“開誠布公地談談。
宴會上,老恩小姐。
"
“奇酷”中的“奇”是壹個組合,
“寬”是異化,在這裏是壹個偏義的復合詞。
“契”的含義有偏差。
“談宴”就是兩種感情契合在壹起,在壹個地方交心暢談,盛宴。
根據詞與詞之間的關系,偏義復合詞的使用有兩種常見形式:
1.
部分意義的語義關系復合詞。
①
在宮裏,壹切都是壹個有機的整體,不適合異同來懲罰和隱藏。
異同:偏義復合詞不同。
②
日夜工作和休息
作息:偏復合詞,工作。
③
她壹直在河口照看壹艘空船
來來去去:復合詞,離開。
2.
語義相近的部分復合詞。
①
今天,壹個人走進花園,偷走了他的桃子和李子“墨子”
非攻擊性
種樹的地方叫做花園。
種植蔬菜的地方叫做苗圃。
自從偷了桃子和李子,
當然,進入公園,
“托兒所”
廢話。
)
②
我晚上睡不著,因為我擔心我的丈夫。
龔老:是個復合詞,婆婆。
③
我有自己的父親和哥哥,性生活很暴力。
父兄:偏義復合詞,指哥哥。
文言文中常見的偏義復合詞如下:
1.
始皇帝在壹半之前就開始了他的事業,但是中道
倒塌
。偏義在於“崩”
“崩”是指皇帝的死,
“米”指平民。
死,偏義是“崩”
“米”是襯布。
2.
沛公被安置。
車奇
,遠離獨自騎行
偏義在於“騎”
“車”是夾層。
3.
以防他偷走它。
矛盾
而且非常。
部分意義在於“進入”
“楚”是夾層。警惕
其他強盜進來了,意想不到的變化。
4.
這種真誠是至關重要的。
生存還是死亡
秋天也
偏義在於“死”
“寸”是襯布。
5.
與此同時,老年人可能已經
使…新陳代謝
偏義在“謝”
“戴”是襯布。
6.
我有壹個親戚。
父母們,
迫害,做兄弟
部分意義在於“母親”
“父親”是壹個夾層;偏義在於“兄弟”
"
“兄弟”是個夾層。指劉蘭芝的哥哥。
⒎
片刻的不適
眼睛和耳朵
對...的看法
部分意義在於“眼睛”
“耳”是夾層。註意“眼睛和耳朵”
“觀”字可知。此外,
“蓮花”就是蓮花。
⒏
有親戚
父親和哥哥
性如驚雷。
偏義在於“兄弟”
“父親”是壹個夾層。
⒐
它可以是白色的
爺爺,
及時遣返
偏義在於“曬”
“宮”是襯布。
⒑
帶頭
國家
緊急然後是個人恩怨
偏義在“國”
“家”是壹個夾層。
⒒
神經過敏的(jittery的縮寫)
按壓或其他方式
還是可以挽救的
偏義在於“急”
“慢”是壹個夾層。
⒓
世界的存在
饑餓
,天之行也。
偏義在於“饑”
“毛”是壹個夾層。
“饑餓”
,災難年:
"
彭”
,壹個好年景。與下列情況有關的是,魚塘遭受了多年的水災。
幹旱,所以“饑餓”應該稱為“饑餓”