三心二意
sān xīn èr yì
【解讀】我想這樣做，想那樣做；猶豫不決。常指不安全感；不專壹
【語】元·關漢卿《趙風流救世》:“爭奈為妓；他們三心二意。”
【辨形】意；不會寫“義”。
【近義】見奇思遷變。
【反義詞】全心全意
【用法】用作貶義詞。壹般用作謂語和賓語。
【結構】組合式。
辨別力~和“優柔寡斷”都表示“妳下了決心也決定不了”。但是~含有貶義；可以形容人不誠實；而“優柔寡斷”不含貶義；也不能說是不誠實。
[示例]
(1)他幹壹行，愛壹行；從來沒有~。
②~;不可能好好工作；妳必須專壹。
【英譯】不斷改變自己的想法