拼音: huā hǎo yuè yuán
解釋: 花兒正盛開,月亮正圓滿。比喻美好圓滿。多用於祝賀人新婚。
出處: 宋·晁端禮《行香子·別恨》詞:“莫思身外,且逗尊前,願花長好,人長健,月長圓。”白話譯文:不要去想那些身外之物珍惜眼前就好。花兒正盛開,月亮正圓滿。
舉例造句: 祝妳們新婚花好月圓,白頭偕老。
2、骨肉團圓
拼音: gǔ ròu tuán yuán
解釋: 骨肉:比喻父母兄弟子女等親人。指親人離而復聚。
出處: 元·無名氏《合同文字》第壹折:“待他長大成人後,須教骨肉再團圓。”白話譯文:等到他他長大成人後要讓他與親人團聚。
舉例造句: 哥哥嫂嫂此番幸遇唐伯伯,我們方能骨肉團圓。
3、 桂子飄香
拼音: guì zǐ piāo xiāng
解釋: 指中秋前後桂花開放,散發馨香。
出處: 唐·宋之問《靈隱寺》詩:“桂子月中落,天香雲外飄。”白話譯文:月宮桂子撒落下來,紛紛揚揚,異響陣陣;龍宮中的香煙裊裊升起,直入雲天,上下交織成壹個清幽空靈之境。
4、持鰲封菊
拼音: chí áo fēng jú
解釋: 形容吃蟹看菊的情趣。
出處: 《晉書·華卓傳》:“得酒滿數百斛,四時甘味置兩頭,右手持酒杯,左手持蟹鰲,拍浮酒池中,便足了壹生。”白話譯文:既有美酒,又有佳肴。這壹生心滿意足。
5、玉兔銀蟾
拼音: yù tù yín chán
解釋: 傳說月亮中有廣寒宮,宮中有玉兔和銀蟾。故以此比喻天上的明月。
出處: 唐·白居易《中秋月》:“照他幾許人腸斷,玉兔銀蟾遠不知。”白話譯文:月亮曾經照過多少悲痛到極點的人,這壹點,遙遠的月亮卻是不知道的。