1、風和日麗
釋義：輕風柔和，陽光燦爛。形容天氣晴和。
出處：清·吳趼人《痛史》：“是日風和日麗，眾多官員，都來祭奠。”
譯文：是晴朗暖和的天氣，很多官員，都來祭奠。
2、豐姿冶麗
釋義：容貌姿態艷麗到極點了。
出處：明·淩濛初《初刻拍案驚奇》卷五：“眾人擡頭壹看，果然風姿冶麗，絕世無雙。”
譯文：眾人擡頭看，確實是容貌姿態艷麗到極點了，姿才超眾，天下無與倫比。
3、紛華靡麗
釋義：講究排場，追逐華麗。
出處：《後漢書·安帝紀》：“嫁聚送終，紛華靡麗。”
譯文：婚假、聚會、送禮、喪事，都講究排場。
4、堂皇富麗
釋義：房屋宏偉豪華，也形容詩文詞藻華麗。
出處：清·文康《兒女英雄傳》第三十四回：“連忙燈下壹看，只見當朝聖人出的是三個富麗堂皇的題目。
譯文：趕緊往燈下看，只看見當朝的皇帝除了三個詞藻華麗的題目。
5、珠輝玉麗
釋義：比喻佳麗的肌膚之美。
出處：清·洪升《長生殿·窺浴》：“妃子，只見爾款解雲衣，早現出珠輝玉麗。”
譯文：只看到妃子解開外面的衣服，露出美麗的肌膚。