[shēn bùu jǐ]
意譯
By:服從。身體不能自己決定。
來源
羅鳴管仲《三國演義》第七十四回:“我是上天派來的，卻控制不住自己。希望妳發發慈悲，誓死。”
使用
作謂語和狀語；指行為超出某人的控制
造壹個句子
1)那是壹個不由自主的時代。
2)舊社會，窮苦人家被逼做牛做馬。
3)被讀書迷住，經常不由自主地站起來踱步，拍手叫好！
他忍不住給土匪做飯，所以做不到。
5)我是身不由己來到這裏的，既然是國家的需要，就得服從分配。
6)有些人再怎麽掙紮，也永遠走不出人生的某個軌道，無法自拔。
7)?我只是不想放棄我所擁有的，也不想放下我所期待的。這可能就是所謂的貪婪吧。
8)因為環境和壓力，他的能力不由自主地被引入歪門邪道，人先變得強大，再懂得道德。
9)?沒辦法。這就是生活的悲哀之處。
10)我像個木偶，燈光忽明忽暗，在舞臺上又笑又哭。當每壹個偽裝的表情都深深觸動我被摧殘的臉龐時，我終於發現，觀眾席早已空無壹人，幕布緩緩落下，只剩下我壹個人在漆黑的夜裏翩翩起舞。
11)我可以習慣異地戀，愛情總是不由自主的，我寧願用另壹種方式愛妳至少在遠方。
12)哪裏都不想去，哪裏都覺得受傷。我寄托著我的遺憾，我想厭倦在壹起，但又沒辦法。
13)人在江湖，就像花開壹樣。他們往往被迫開放和下降，聚集和分散。
14)我們總是給自己找很多理由和借口，把所有的悲傷都歸咎於時間，用無力的謊言搪塞真正的快樂，告訴別人我們的愛，我們的恨，我們的開始和結束，都是不由自主的。
15)這些沙子是那麽的渺小無力。只能隨風起伏，甚至不知道下壹刻會飄向何方。但是，我總覺得，哪怕微不足道，哪怕外界的變化與它無關，總有它存在的理由。
16)?我控制不住自己，但是我的話沒有傳達我的意思。世界上很多感情都以這八個字結尾，我們也不例外。為什麽我們要例外？
17)我不同意他說的。摔不摔無所謂。星星還是那個星星，月亮還是那個月亮。我們在生命之水中跋涉，沒有變高也沒有變矮。起起伏伏的不過是生命之水。我們會不由自主地升華或沈淪。？
18)我寧願在草地的泥巴裏玩得開心，也不願呆在壹個沒有人幫助的國家裏。
我們這些渺小的人類就像蒲公英。被風吹起然後流浪，就算沒辦法，也要學會放下。？
20)壹開始，我深信我離不開妳，最後，我控制不住自己。當事情發生變化，今天會發生什麽？
同義詞
非自願的[zhǔ]
我控制不住自己，我控制不住自己。
沒辦法[yíng bùZJīn]
禁止:抑制。我太激動了，無法控制自己的感情。強調妳完全被某種情緒所支配。
忍不住笑了[rūn jùn bùjīn]
任俊:微笑；沒辦法:我控制不了自己。忍不住笑了。
反義詞
便利的
得到:得到，想到；回答:反應，配合。心裏想什麽，手就能做什麽。比喻熟練或做事非常順利。
自由
形容沒有約束，很無憂無慮，很隨意。