來源
出自《宋史·歐陽修傳》:“家貧，更以畫學書。”
“歐陽修，字永叔，蘆嶺人。四歲孤苦伶仃，母親鄭，恪守誓言。我自學，家裏窮，就靠畫畫學書。小小年紀，歐陽修就才華橫溢，書讀壹遍就能背下來。到了成年期，更多的是壹種性格，壹種名聲。宋行持續了壹百年，但文章的體裁仍然超過了五季。
我刻了壹對平行的情侶，熱情滿滿。讀書人卑微老派，卑微弱小。蘇舜元，順欽，劉凱，木秀岱，鹹有心，但力不足。隨著遊覽，我在廢書裏得到了唐涵予的手稿，我被它迷住了。如果妳努力學習到廢寢忘食，妳會想和它壹起去。"
原文
歐陽公四歲孤苦伶仃，家境貧寒，沒有資產。太夫人用鏟子畫地，用書法教地。多背古文章節，讓學習成為壹首詩。而且是稍微長壹點的，家裏也沒有書看，所以我就從學人那裏借，或者抄。我還沒抄完，但我能背出他的書。甚至廢寢忘食，但讀書是壹種服務。從小寫的詩和散文，到了成年。
翻譯
歐陽修先生的父親在他四歲的時候去世了。他家裏很窮，沒有錢讀書。他的母親用蘆葦桿在沙灘上畫畫，並教他寫字。並教他閱讀許多古代篇章。年紀大了，家裏沒書看，就去附近的讀者家借書看，有時候還會抄。
就這樣，沒日沒夜，不眠不休，只是專心讀書。從小寫的詩和散文，成年人寫出來的時候也是壹樣高的。