十五除以三的商是五。
“除”,是除數在前,被除數在後;例如2除6,就是用2來分6的意思。“除以”,是被除數在前,除數在後;例如6除以2,就是6被2分的意思。
為了釋疑“除”和“除以”的區別,我們先來看幾個成語:“相濡以沫”、“持之以恒”、“繩之以法”。以上成語按照現代漢語的語序,應該分別為“以沫相濡”、“以恒持之”、“以法繩之”。
這是狀語後置(介賓短語後置),要到初中語文教文言文時才會講到。(註:本人當時是初中才有的文言文,可能現在小學也有了。)因此,“10除以5”就是“以5除10”,也就是用5來分割10,所以5是分割的準則,即除數,10是被分割的對象,即被除數。
也正是由於對文言文的傳承,才有了這個麻煩的“除”和“除以”之分。可見,“除”和“除以”的區別本質上是語文題。
其實“乘”和“乘以”也有類似的區別,在本人讀小學的時候,文字題中“10個5的和”與“5個10的和”算式是不壹樣的,前者是5x10,後者是10x5,弄反了就不得分。
不過由於乘法有交換律,即便是弄反了,最終的積也是壹樣的。現在的小學生似乎已經不再區別被乘數與乘數了。