成語“破釜沈舟”在日本叫“破釜沈舟”嗎？

“神”可以和古詩詞中的“神”有相同的含義。用“沈香”寫“沈香”，用“沈燕”寫“沈燕”，這在古代是很常見的。如:金湯深，獸爐輕噴煙；沈湘的詩，夜依舊冷。日語漢字中有很多古代漢語的用法，所以這不是錯誤。