[釋義] 上下:比喻高低、好壞等。分不出高低。形容程度相等。
[語出] 唐·李肇《唐國史補》:“貞元中;楊氏、穆氏兄弟;人物氣概;不相上下。”
[正音] 相;不能讀作“xiànɡ”。
[辨形] 相;不能寫作“向”。
[近義] 並駕齊驅 不分伯仲
[反義] 天差地遠 迥然不同
[用法] 可用於人;也可用於事和物。壹般作謂語、定語、補語。
[結構] 偏正式。
[辨析] (壹)~和“勢均力敵”;都含有“分不出高低”的意思。但“勢均力敵”偏重指力量相等;~應用廣泛;可表示分不出高低、好壞、大小、輕重、長短和強弱等。(二)見“並駕齊驅”(76頁)。
[例句]
①這兩個人的棋藝~。
②我和小明的年齡~。
[英譯] about equal