壹、暴風驟雨
白話釋義:來勢急遽而猛烈的風雨,比喻聲勢浩大、發展迅猛的群眾運動
朝代:明
作者:吳承恩
出處:《西遊記》第六十九回:“有雌雄二鳥;原在壹處同飛;忽被暴風驟雨驚散。”
二、狂風暴雨
白話釋義:指大風大雨。亦比喻猛烈的聲勢或處境險惡。
朝代:宋·
作者:梅堯臣
出處:《惜春三月》之二:“前日看花心未足;狂風暴雨忽無憑。”
翻譯:前幾天看花還沒看夠,無憑無據卻來了大風大雨
三、呼風喚雨
白話釋義:使刮風下雨,原指神仙道士的法力,現在比喻能夠支配自然或左右某種局面。
朝代:宋
作者:孔覿
出處:《罨溪行》:“呼風喚雨不能休。”
翻譯:刮風下雨無法停下來
四、春風化雨
白話釋義:適宜於草木生長的風雨,比喻良好的教育。
朝代:春秋
作者:孟子
出處:《孟子·盡心上》:“有如時雨之化者。”
翻譯:有像及時雨壹樣滋潤化育的
五、和風細雨
白話釋義:和煦的風,細細的雨
朝代:南朝·陳
作者:張正見
出處:《陪衡陽遊耆阇詩》:“清風吹麥壟;細雨濯梅林。”
翻譯:清風吹著小麥壟;細雨洗著梅林