原文
編輯
他用母鹿的奶餵他父母
周潭子是孝順的。父母年紀大了，都患有眼疾，想念鹿奶。蠍子穿著鹿皮。深入大山，進入鹿群，為親人取鹿奶。獵人看到它，想開槍打它。沒必要帶著情緒說皮疹。詩曰:老了懷念鹿奶，身披棕裘。不大聲說話，山中箭歸。
意譯
周潭子是孝順的。父母年事已高，雙眼都患有眼疾。父母需要鹿奶洗眼，於是披上鹿皮去了山裏，假裝在鹿群中，於是拿著鹿奶供養父母。獵人看到他時，以為是鹿，想開槍打死他。紀子告訴了他真相，被赦免了。有詩說:父母老人想吃鹿奶，蠍子披著鹿皮想和鹿混在壹起得到鹿奶。當我在取牛奶的時候，我看到獵人正要射殺壹只麂鹿。蠍子趕緊掀開鹿皮走了出來，告訴獵人擠鹿奶是給父母治病的事實。獵人尊重他的孝心，給了他鹿奶作為禮物，護送他出山。[1]