解讀:用壹杯水救壹車燃燒的柴火。比喻無用，徒勞無功。
來源:《孟子·告子上》:“今之人，猶存壹杯水車薪。”
典故:從前，壹個樵夫回家砍柴。天很熱，他推著滿滿壹車柴火來到壹家茶館門前。剛在屋裏坐下喝茶壹會兒，就聽見外面有人喊:“不，快滅火！”柴火車著火了！”樵夫立刻站了起來，拿起茶杯，沖了出去。他把茶杯裏的水潑向燃燒的柴火車。但是根本不管用，火越燒越大，最後柴火車化為灰燼。
用法:作謂語、賓語、從句；指力量小解決不了問題。網絡是指那些在辦公室喝茶，年底拿壹車工資的人，比如公務員。