1、金戈鐵馬
解釋:戈閃耀著金光,馬配備了鐵甲。比喻戰爭。也形容戰士持槍馳馬的雄姿。
出處:宋·辛棄疾《永遇樂京口北固亭懷古》:想當年金戈鐵馬。
譯文:想起以前戈閃耀著金光,馬配備了鐵甲。
2、血流成河
解釋:形容被殺的人極多。
出處:明·施耐庵《水滸全傳》第壹百九回:須臾血流成河,頃刻屍如山積。
3、丟盔棄甲
解釋:盔、甲:頭盔和鎧甲。跑得連盔甲都丟了。形容打敗仗後逃跑的狼狽相。
出處:《孟子·梁惠王上》:“棄甲曳兵而走”
譯文:頭盔和鎧甲。跑得連盔甲都丟了。
4、槍林彈雨
解釋:槍桿象樹林,子彈象下雨。形容戰鬥激烈。
出處:當代·馮德英《迎春花》第二章:“槍林彈雨戰火紛飛的日子,江水山覺得還是才開始,卻壹晃就過去了四年多。”
5、裹屍馬革
解釋:革:皮革。用馬皮包裹屍體。形容將士戰死沙場的英勇無畏的氣慨。
出處:《後漢書·馬援傳》:“男兒要當死於邊野,以馬革裹屍還葬耳”
譯文:男子漢要戰死邊疆,用馬皮包裹屍體安葬。