余音繞梁yú yīn rào liáng
[釋義] 余音：音樂演奏後好像還留下樂聲。仿佛遺留下來的樂聲圍著屋打轉轉。形容歌聲、樂聲高亢、悅耳；使人經久不忘。
[語出] 《列子·湯問》：“既去；而余音繞梁X；三日不絕；左右以其人弗去。”
[正音] 繞；不能讀作“rǎo”。
[辨形] 梁；不能寫作“粱”。
[近義] 繞梁三日 鶯舌百囀 如聞天籟
[反義] 不堪入耳
[用法] 用作褒義。常跟“三日不絕”連用。壹般用作謂語、定語、賓語。
[結構] 主謂式。
[例句] 他美妙的歌聲深深地打動聽眾；真是～；三日不絕。
[英譯] A singers voice is extremely beautiful and leaves one a deep impression。