成語解釋
解釋:回:離開;井:八古屋為井,延伸至村落和家園。離開家去其他地方。
拼音:Bei jǐng líXiāng
《流放》中“井”字的另壹種解釋:“井”的本義是井的意思,引申義是故鄉。古人住在有水的地方,井就是有水的地方。同時,有井的地方就形成了村莊、市場和城市,所以人們離開家鄉,就離開了井,所以“井”字在離開家鄉時的本義就是井的意思。
遠離家鄉,這裏的“井”就是雷區的意思。古代的土地被分割成縱橫交錯的形狀,所以被稱為礦田。在農業社會,土地是人民的命根子,而古代的八戶制度是壹口井,所以井這個詞引申為故鄉、村莊的意思。後面呢?是背影,背對著妳,所以意味著背叛和離開。當然,在這個成語裏,離家就是離開的意思。這個原意是離開自己的家鄉,所以離開自己的家鄉就是離開自己的家鄉或者離開自己的家鄉。簡而言之就是重疊,告訴大家壹個意思,就是離開自己的家鄉。跟水井沒關系,跟搬東西也沒關系。
成語典故聽發音
遠離家鄉,生活在其他地方。元代馬致遠《漢宮秋》第三折:“背井離鄉,睡在雪霜裏。”
《史靜金愛愛》:“我的父母只生下了我,我從未離開過我的童年。我今天是什麽時候死在異國的?早知左右皆亡,早就離開家鄉了。我為什麽來?”
《重生》第四第五回:“我已背井離鄉,背井離鄉,幾乎沒有親人。”
邵崇飛等“報童”第壹幕:“他們背井離鄉,千裏迢迢來到重慶,卻不想當亡國奴,而是要抗日!”又稱“回家離井”。
清李煜的《大團圓夢新聞》:“我做官二十年了。若遇賊,不能幸免,故背井離鄉,寄語他方。”
唐·白居易《邯鄲冬至日上夜思家》:“邯鄲冬至日思,膝燈前伴影。深夜要在家坐坐,也要說說旅人。”