當前位置:成語大全網 - 成語故事 - 成語“掛書袋”(改編自《小水桶》)

成語“掛書袋”(改編自《小水桶》)

阿普爾維爾的客棧老板,壹個難得的客主,慢慢地把兩輪小馬車停在馬格瓦老母親的院子前,心煩意亂。老板40歲左右,高個子,紅臉膛,挺著大肚子。他可以被認為是壹個精明的人。

他把馬拴在籬笆樁上,走進院子。多年來,他在馬格洛大娘的家裏有壹塊地。他盡最大努力想買下這塊土地,但麥格羅瓦的老母親拒絕接受。

“我生在這片土地上,將來也會死在這片土地上,”老母親說。

他看見老母親在門口削土豆,而他已經在院子裏了。老母親72歲了,骨瘦如柴,滿臉皺紋,人已經彎了,但她總是像個大姑娘壹樣幹活,不知道有多累。誌貴深情地拍拍老母親的背,然後在她旁邊的小板凳上坐下。

“嗯,媽媽,壹次就好了!”

“還不錯,還有妳,老板的普魯斯特。”

“制造壹點小麻煩,不然真的知足了。”

“嗯,那很好。”

然後她沈默了,誌貴看著她工作。她的手指像鉤子,突起像蟹爪壹樣堅硬。當她抓起柳條籃子裏的灰色土豆時,她看起來像鉗子壹樣。他壹手擰著土豆,壹手用刀片切。三只大膽的母雞壹只接壹只地過來,壹直到了她的裙子。他們啄了下土豆皮,慌慌張張跑了。

誌貴不情願,猶豫,不安,好像有什麽話掛在嘴邊,卻又說不出來。終於,他決定開口了。

“妳說,馬格魯瓦老媽媽.”

“妳想見我?”

“那妳真的不想快點賣給我?”

“沒用的,妳不要癡心妄想話已經說清楚了,妳不要再提了.”

"我想出了壹個萬無壹失的計劃,它兩全其美,對我們大家都合適。"

“什麽辦法?”

“那就可以,妳把這塊地賣給我,賣了這塊地還是留給妳。妳明白嗎?請聽我說。”

老婦人停止削土豆,她布滿皺紋的眼瞼低垂著,目光炯炯有神,但她若有所思地盯著客棧老板。

Hicko老板接著說。

“我會仔細告訴妳的。我每個月給妳150法郎。妳可以聽清楚我的話。每個月,我坐我的雙輪馬車來,給妳30個銀幣,每個5法郎。其他什麽都不動,什麽都不動。妳還是陪著妳吧。妳不用擔心我。妳不應該給我任何東西。妳只要拿走我的錢。大家都很開心。妳說呢?”

難得客的老板用眼睛看著老母親,壹臉承諾和微笑。

老太太半信半疑。當老板想知道陷阱是什麽時,他會問。

“這些都是給我的,但妳呢?不是已經快給妳了嗎?”

這位難得的客人接著說:“這件事不用妳操心。只要上帝允許妳活著,妳就可以留在這裏。”妳是在自己家裏,但是要去公證,放壹張紙說後面的地是我的,這樣可以保存證據。妳覺得這樣可以嗎?只要妳活著,妳的財產就會存在。我每個月會給妳30個銀幣,妳可以拿這些錢每個五法郎,只是為了享受。

老婦人不知所措,滿腹疑惑。她以為是糖衣炮彈,但心裏有點被說服了,她回答。

我不這麽認為,但我必須想出壹個理由。下周再來,讓妳知道我的想法。

稀客老板走後,展眼舒眉誌得意滿。我像國王征服壹個國家壹樣高興。

馬格洛大娘壹遍又壹遍地思索著這件事,那天晚上她壹夜沒合眼。整整四天,他坐立不安,她嗅到其中必有險惡用心。然而,想象壹下,每個月有30個銀幣從天上掉到她的圍裙裏。他心裏亂糟糟的,再也受不了了。

於是他去找公證人,又講了壹遍。公證人勸她同意那位罕見的客人所說的話,但錢不應該是三十個銀幣,而是五十個五法郎的銀幣,因為他的土地至少值六萬法郎。

老婦人壹想到壹個月能拿到50個五法郎的銀幣就不寒而栗,但她仍然心存疑慮,害怕做出許多意想不到的事情。怕有什麽險惡,問了壹個又壹個問題,下不了決心晚上走。最後他讓公證員準備好文件就回家了。

罕見的客人來聽回答。老婆婆讓人求了半天,只說不願意,內心卻在騷動。我怕西科不給50個五法郎的銀幣。希克不停地乞求,最後老婦人把他的意思說清楚了。

這位罕見的來訪者勃然大怒,他很失望,拒絕了。

這時,為了讓西科同意,老太太開始振振有詞地說他可能活多少年。

“我肯定活不了五六年。我73歲了,死不了。那天晚上,我感覺自己要過去了,身體被掏空了,控制不住自己。值得抱我上床。”

Hicko不是那麽容易被騙的。

“行了行了,老東西,妳壯得像教堂鐘樓,至少能活到110歲,還能給我辦個喪事。真的。”

這位老婦人整天說個不停,磨磨蹭蹭,不肯讓步。最後客棧老板無奈妥協。

三年過去了,老太太身體壹直很好,就像受到了魔法的保護。總是精神飽滿,紅撲撲的臉,邁著腿飛。這位罕見的客人感到不安和傷心。他覺得自己交了50年的這個年金,把自己捆住了,失去了壹切。每隔幾天,他就去看老婆婆,就像在七月去田裏看看麥子熟了沒有,可以收割了。老婦人在家迎接他。她的眼睛裏總有壹種狡黠的神情。可以說,老太婆心裏很得意,覺得自己真的像他壹樣聰明。壹個罕見的訪客總是轉過頭,鉆進他的雙輪馬車,嘴裏嘟囔著。

“老賴,妳死不了!”

他不知道該怎麽辦,這幾乎成了他壹生的仇恨。恨得咬牙切齒,卻不敢發作。農民就是這麽討厭被偷的。

於是他想了想怎麽處理,他不能站著不動,等死。

終於有壹天,他別有用心地來看老婆婆。

聊了幾分鐘後,他說。

妳說,媽媽,妳路過阿普爾維爾的時候,為什麽不來我店裏吃晚飯?人們可以說我們合不來。妳知道我不是那種壹絲不茍的人。妳可以來我店裏吃飯,不用付錢。妳想什麽時候來都可以。不客氣我很高興妳來了。

老母親壹點也不催她,第三天就去趕集了。等她到了喜客老板的客棧,他大模大樣地把馬牽進馬廄,興致勃勃地讓店家把老板說好的米拿來。

老板高興極了,把她當小姐,給他端上了雞、羊後腿、肥肉燉白菜,但他幾乎壹動不動。他從小就壹直吃濃湯和黃油面包皮。

失望之余,西科壹次次請他吃飯,他卻不沾酒,甚至不喝咖啡。

她問:“妳總是可以有壹個小杯子!”

“啊,壹小杯,好吧,我覺得也不是不可以。”

稀客扯開嗓子“羅莎莉,白蘭地,拿好,拿最高檔的!”

女仆手裏拿著壹個細長的瓶子走了過來。壹片從紙上剪下的葡萄葉貼在瓶子上。

這位罕見的客人倒滿了兩個小玻璃杯。

“嘗嘗老太太,這是好酒。”老婦人慢慢地喝了壹口。

“是的,是白蘭地。”

他話音未落,陌生人已經給她倒了第二杯,他來不及阻止,就像喝第壹杯壹樣慢慢地喝著酒。

壹位罕見的客人提出給他蒸第三輪酒,但他拒絕再喝了。壹位罕見的來訪者熱情地勸他喝葡萄酒,並說

“這酒簡直就是牛奶。我可以喝10杯20杯,什麽事都沒有。說到身體健康,什麽都比不上葡萄酒。”

其實老婆婆想喝,也就沒推,只喝了半杯。

這時,誌貴慷慨地喊道。

“好吧,就算妳喜歡喝,我也送妳壹小桶,讓妳看看我們是永遠的好朋友。”

第二天,客棧老板來到Mag爐蛙老母親家的院子,從車上卸下壹個小桶。然後他讓老婆婆喝下桶裏的酒。他們都喝了三杯,他離開時說。

“有壹句話,妳也知道,酒後吐真言!我從不斤斤計較。這酒喝得越快,我就越開心。”

四天後,他又來了,老婆婆正在門口把面包切成塊,以便蘸濃湯吃。

難得的客人走了,先過來打個招呼,然後對著他的鼻子說,我想趁機聞聞它的氣息。什麽味道?果然,他聞到了壹股酒氣,他在天堂裏。

沒多久,當地就成了家喻戶曉的名字。據說馬哥盧娃的老母親壹個人喝醉了,喝得酩酊大醉,有時因公倒在他的廚房裏,倒在他的院子裏,有時又像死人壹樣倒在附近的馬路上,沒有壹點生機。不得不把他帶回家。

這位罕見的來訪者沒有再去他家。當人們告訴她這個農村老婦人時,他壹臉悲傷地咕噥著。

“以她的年紀有這種壞習慣,不是很好的生活嗎?他最終會遇到麻煩的。”

果然,他運氣不好。第二年臨近聖誕節時,他喝醉了,死在了雪中。

罕見的客人老板接管了他的壹塊土地,說。

“這老母親是在招禍,不喝酒還能多活十年。”